Good morning! Please stop by the Koala Parent Center, and join us for our ELAC meeting/potluck, at 8:30 am.
¡Buenos días! Por favor pase por el Centro de Padres Koala y acompañenos en nuestra reunión/convivio de ELAC a las 8:30 am.
Just a reminder that tomorrow is our ELAC meeting/potluck, at 8:30 am, in the Koala Parent Center!
¡Solo un recordatorio de que mañana es nuestra reunión/convivio de ELAC, a las 8:30 am, en el Centro de Padres Koala!
Hello Eucalyptus Family,
Online Registration Assistance will be canceled tomorrow, Wednesday, April 19th, but will resume on April 26th. We apologize for any inconvenience this may cause.
Hola Familia Eucalyptus,
La Asistencia de Registro En Línea se cancelará mañana, Miércoles 19 de Abril, pero se reanudará el 26 de Abril. Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia que esto pueda causar.
Hello Eucalyptus Family, Please join us Thursday, April 20th, for our ELAC meeting at 8:30 am, in the Koala Parent Center. We will be celebrating the last meeting of the year with a potluck, please bring something if you'd like, however, it is not necessary.. We will also be discussing important information about PTC.
Hola familia Eucalyptus, Acompañenos a el Jueves, 20 de Abril, para nuestra reunión de ELAC a las 8:30 am, en el Centro de Padres Koala. Estaremos celebrando la última reunión del año con un convivio, por favor traiga algo si lo desea, sin embargo, no es necesario. También discutiremos información importante sobre PTC.
HUSD’s "Employee Spotlight" campaign, runs annually through the month of April. The campaign is to showcase the dedication of HUSD’s teachers and classified staff. The photos of our employees are accompanied by a statement from an administrator, peer, or student.
We would like to take a moment to acknowledge our iExpo Koala Koders Team, and of course Ms. Vega! Our Koala Koders won first and third places at this weekend's district-wide iExpo competition in the Coding category! Congratulations to our coders, parents, and Ms. Vega! Thank you all for you dedication.
¡Nos gustaría tomar un momento para reconocer a nuestro equipo iExpo Koala Koders y, por supuesto, a la Sra. Vega! ¡Nuestros Koala Koders ganaron el primer y tercer lugar en la competencia iExpo de todo el distrito de este fin de semana en la categoría de Codificación! ¡Felicitaciones a nuestros codificadores, padres y la Sra. Vega! Gracias a todos por su dedicación.
Hello Eucalyptus Family,
Please join us Thursday, April 20th, for our ELAC meeting at 8:30 am, in the Koala Parent Center. We will be discussing important information about PTC. It will also be a potluck, please bring something if you'd like, however, it is not necessary.
Hola familia Eucalyptus,
Únase a nosotros el Jueves 20 de Abril para nuestra reunión de ELAC a las 8:30 am en el Centro de Padres Koala. Estaremos revisando información importante sobre PTC. También será un convivio, por favor traiga algo si lo desea, sin embargo, no es necesario.
We would like to invite everyone to our next parent workshop! We will be having it Wednesday, April 26th, 2:00-3:00 pm in our Innovation Pod. We look forward to seeing you! ¡Nos gustaría invitar a todos a nuestro próximo taller para padres! Lo tendremos el Miércoles, 26 de Abril, de 2:00 a 3:00 pm en nuestro Centro de Innovación. ¡Esperamos verlo!
Lost & Found Clean Out will be next week, April 17th - April 21st! Please encourage your students to check out the items, and claim their belongings.
¡La Limpieza de Objetos Perdidos y Encontrados será la próxima semana, del 17 al 21 de Abril! Por favor anime a sus estudiantes a revisar los artículos y reclamar sus pertenencias.
Registration for the 2023/2024 school year is OPEN! We will be offering in person help every Wednesday from 9:00 - 11:00 am. For more information regarding registration and/or student updates please click the following link: https://docs.google.com/presentation/d/1ebalcJousizvZPu_ke20YlCOJ0oEUBqZbveJyWPBAw8/edit?usp=sharing ¡La inscripción para el año escolar 2023/2024 está ABIERTA! Estaremos ofreciendo ayuda en persona todos los Miércoles de 9:00 a 11:00 am.Para obtener más información sobre el registro y/o las actualizaciones de los estudiantes, haga clic en el siguiente enlace: https://docs.google.com/presentation/d/1ebalcJousizvZPu_ke20YlCOJ0oEUBqZbveJyWPBAw8/edit?usp=sharing
It looks like maintenance will still be here working near the drive-up pick-up area at the end of the day. We will have anyone who is in the drive-up pick-up park on the curb like normal on 10th Street. We will be releasing students near the front office. Signs will be posted and we will have staff out there helping with the process. Please stay in your cars like normal and we will bring the students to you. We appreciate your patience as we know dismissal in this area might take a bit longer today, Student safety is our top priority and we want to ensure this process flows as smoothly as possible. Church pick-up and busses will release like normal. Thank you for your understanding.
We would like to invite everyone to our next parent workshop! We will be having it Wednesday, April 26th, 2:00-3:00 pm in our Innovation Pod. We look forward to seeing you!
¡Nos gustaría invitar a todos a nuestro próximo taller para padres! Lo tendremos el Miércoles, 26 de Abril, de 2:00 a 3:00 pm en nuestro Centro de Innovación. ¡Esperamos verte!
Registration for the 2023/2024 school year is OPEN!
For more information regarding registration and/or student updates please click the following link:
https://docs.google.com/presentation/d/1ebalcJousizvZPu_ke20YlCOJ0oEUBqZbveJyWPBAw8/edit?usp=sharing
¡La inscripción para el año escolar 2023/2024 está ABIERTA!
Para obtener más información sobre el registro y/o las actualizaciones de los estudiantes, haga clic en el siguiente enlace:
https://docs.google.com/presentation/d/1ebalcJousizvZPu_ke20YlCOJ0oEUBqZbveJyWPBAw8/edit?usp=sharing
HUSD’s "Employee Spotlight" campaign, runs annually through the month of April. The campaign is to showcase the dedication of HUSD’s teachers and classified staff. The photos of our employees are accompanied by a statement from an administrator, peer, or student.
Please check out this month's Koala Community (:
Por favor vea la Comunidad Koala de este mes (:
https://docs.google.com/presentation/d/1HChwiiUbuYUlx55IFwVCVeFP7DMgKicToyODcl_Dm3w/edit?usp=sharing
Hello Eucalyptus Family! We hope you all have enjoyed the break. Please remember school will be back in session tomorrow. Our gates will open at 8:00 am, as usual. We can't wait to see our Koalas!
¡Hola Familia Eucalyptus! Esperamos que todos hayan disfrutado del descanso. Recuerde que las clases volverán a estar en sesión mañana. Nuestros portones se abrirán a las 8:00 am, como de costumbre. ¡No podemos esperar a ver a nuestros Koalas!
Spring Picture Makeup Day is this week on Wednesday, April 5th!
¡El día de maquillaje de fotos de primavera es esta semana el miércoles 5 de abril!
Reminder that today is the last day to sign up for Hesperia Cleanup Day to receive a free t-shirt! Please follow this link https://www.keephesperiabeautiful.com. Please remember to specify your group name as Eucalyptus Elementary School. Thank you!
¡Recordatorio de que hoy es el último día para inscribirse en el Día De Limpieza De Hesperia para recibir una camiseta gratis! Siga este enlace https://www.keephesperiabeautiful.com. Recuerde especificar el nombre de su grupo como Escuela Primaria Eucalyptus. ¡Gracias!
Just a reminder that our PTC meeting has started. Please come on over to the school site to join us for the meeting! Hope to see you all.
Join us for our PTC meeting this Monday, March 20th, at 3:00 pm. Acompáñenos para nuestra reunión del PTC este Lunes, 20 de Marzo a las 3:00 pm
